拼音dà shì huà xiǎo，xiǎo shì huà wú

注音ㄉㄚˋ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄠˇ，ㄒ一ㄠˇ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄨˊ

解釋化：變。經(jīng)過(guò)妥善處理，將大事化成小事，小事變成沒(méi)事，息事寧人。

出處清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第62回：“‘大事化為小事，小事化為無(wú)事’，方是興旺之家?！?/p>

例子老舍《四世同堂》：“他很會(huì)說(shuō)話，遇到住戶們打架拌嘴，他能一面挖苦，一面恫嚇，而把大事化小，小事化無(wú)?！?/p>

用法作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于處事。

感情大事化小，小事化無(wú)是中性詞。

繁體大事化小，小事化無(wú)

近義大事化小

英語(yǔ)reduce a big trouble into a small one,and a small one into nothing