拼音xīn cháo péng pài

注音ㄒ一ㄣ ㄔㄠˊ ㄆㄥˊ ㄆㄞˋ

解釋心里像浪潮翻騰。形容心情十分激動(dòng)；不能平靜。澎湃：波浪互相撞擊。

出處臧克家《得識(shí)郭老五十年》：“字里行間，有一種高亢的聲音在呼喊，有一種強(qiáng)大的力量在撼人，有一種呼風(fēng)喚雨的革命精神和雄壯氣魄使得你心潮澎湃，激動(dòng)不已?！?/p>

例子這特大喜訊怎能不讓我們心潮澎湃，熱血沸騰。

正音“湃”，不能讀作“bài”；“澎”，不能讀作“pēng”。

辨形“澎”，不能寫作“彭”。

用法主謂式；作謂語；含褒義。

謎語情緒波動(dòng)

感情心潮澎湃是褒義詞。

近義百感交集、熱血沸騰

反義不動(dòng)聲色、無動(dòng)于衷、等閑視之

英語be full of excitement

俄語мысли волнуют душу

日語心が激(はげ)しく揺(ゆ)れ動(dòng)くこと

德語eine Aufwallung des Herzens spüren（im Herzen bewegt werden）