拼音zuì gāi wàn sǐ

注音ㄗㄨㄟˋ ㄍㄞ ㄨㄢˋ ㄙˇ

解釋罪孽深重；判一次死刑還不足以抵罪。（萬(wàn)死：死一萬(wàn)次）。

出處明 馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第一回：“娘娘道此怪物，不可容留，隨命侍者領(lǐng)去，棄之溝瀆。婢子罪該萬(wàn)死?！?/p>

例子他是一個(gè)作惡多端，民憤極大，罪該萬(wàn)死的罪犯。

辨析見(jiàn)“死有余辜”。

用法主謂式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；含貶義。

謎語(yǔ)罪大惡極

感情罪該萬(wàn)死是貶義詞。

繁體辠該萬(wàn)死

近義罪大惡極、罪惡滔天、罪有應(yīng)得、罪有攸歸、罪不容誅、罪惡昭著、罪惡如山

反義功德無(wú)量、勞苦功高、功垂竹帛

英語(yǔ)be very guilty and deserve death

俄語(yǔ)проклятый（преступление заслуживает самой суровой кары）

德語(yǔ)tausendfach die Todesstrafe verdienen