【解釋】循、蹈:遵循,依照。規(guī)、矩是定方圓的標(biāo)準(zhǔn)工具,借指行為的準(zhǔn)則。原指遵守規(guī)矩,不敢違反?,F(xiàn)也指拘守舊準(zhǔn)則,不敢稍做變動?!境鎏帯克巍ぶ祆洹洞鸱劫e王書》:“循涂守轍,猶言循規(guī)蹈矩云爾?!薄臼纠窟@唐僧~,同悟空、悟能、悟凈,牽馬挑擔(dān),徑入山門。 ◎明·吳承恩《西游記》第九十八回【近義詞】安分守己、規(guī)行矩步【反義詞】胡作非為、隨心所欲【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;含褒義
循規(guī)蹈矩xúnguī-dǎojǔ
(1)[nice;actwithdirections;followtheusualrulesandregulations;toetheline]適合常規(guī)和習(xí)俗
與鎮(zhèn)上循規(guī)蹈矩的人合不來
(2)也用于形容拘守成規(guī),不敢有所變動
皆因看的你們是三四代的老媽媽,最是循規(guī)蹈矩。——《紅樓夢》
遵守禮法,不逾越法度。明.無名氏《霞箋記.第六出》:「吾輩朋友李玉郎,一向在先生面前,何等循規(guī)蹈矩?!埂秲号⑿蹅鳎谝换亍罚骸咐蠣斢质俏谎?guī)蹈矩,聽天任命,不肯茍且的人,只得呈報銷假投供。」也作「蹈規(guī)循矩」、「蹈矩循規(guī)」、「應(yīng)規(guī)蹈矩」。
英語tofollowthecompassandgowiththesetsquare(idiom)?;tofollowtherulesinflexibly,toactaccordingtoconvention
【解釋】循、蹈:遵循,依照。規(guī)、矩是定方圓的標(biāo)準(zhǔn)工具,借指行為的準(zhǔn)則。原指遵守規(guī)矩,不敢違反?,F(xiàn)也指拘守舊準(zhǔn)則,不敢稍做變動。
【出處】宋·朱熹《答方賓王書》:“循涂守轍,猶言循規(guī)蹈矩云爾?!?/p>
【示例】這唐僧~,同悟空、悟能、悟凈,牽馬挑擔(dān),徑入山門?!蛎鳌浅卸鳌段饔斡洝返诰攀嘶?/p>
【近義詞】安分守己、規(guī)行矩步
【反義詞】胡作非為、隨心所欲
【語法】聯(lián)合式;作謂語、定語、狀語;含褒義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129