【解釋】劈開叢生多刺的野生植物。比喻在創(chuàng)業(yè)過程中或前進(jìn)道路上清除障礙,克服重重困難?!境鎏帯俊逗鬂h書·馮異傳》:“為吾披荊棘,定關(guān)中?!薄臼纠窟@卻正見出他是在開辟著一條新的道路;而那~,也正是一個(gè)斗士的工作。 ◎朱自清《聞一多先生怎樣走著中國文學(xué)的道路》【近義詞】乘風(fēng)破浪、一往無前【反義詞】畏首畏尾、瞻前顧后【語法】聯(lián)合式;作謂語、賓語、狀語;形容創(chuàng)業(yè)的艱苦
披荊斬棘pījīng-zhǎnjí
(1)[breakthroughbramblesandthorns]∶砍倒荊棘開路
不愿披荊斬棘地從森林中穿過去
(2)[hackone’swaythroughdifficulties]∶比喻在前進(jìn)道路上清除障礙,克服困難
而那披荊斬棘,也正是一個(gè)斗士的工作
荊、棘,二種多刺的草木。披荊斬棘比喻克服種種困難。如:「他披荊斬棘,辛苦奮斗,終于有了今日的成就?!挂沧鳌概G帶棘」。
英語lit.tocutone'swaythroughthistlesandthorns(idiom)?,fig.toovercomeallobstaclesontheway,tobreakthroughhardships,toblazeanewtrail
【解釋】劈開叢生多刺的野生植物。比喻在創(chuàng)業(yè)過程中或前進(jìn)道路上清除障礙,克服重重困難。
【出處】《后漢書·馮異傳》:“為吾披荊棘,定關(guān)中。”
【示例】這卻正見出他是在開辟著一條新的道路;而那~,也正是一個(gè)斗士的工作?!蛑熳郧濉堵勔欢嘞壬鯓幼咧袊膶W(xué)的道路》
【近義詞】乘風(fēng)破浪、一往無前
【反義詞】畏首畏尾、瞻前顧后
【語法】聯(lián)合式;作謂語、賓語、狀語;形容創(chuàng)業(yè)的艱苦
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129