【解釋】在睡眠時，要想做個好夢也是不輕而易舉的。比喻美好的幻想難以變成現實?！境鎏帯克巍ぢ檮侪偂耳p鴣天·寄李之問》：“尋好夢，夢難成；有誰知我此時情。枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明。

基本解釋

好夢難成hǎomèng-nánchéng

[hardtofallasleep]指失眠

薄設設衾寒枕冷,愁易感好夢難成。千愁萬恨斷腸人,怎當那半夜三更莫秋景。——元·無名氏《云窗夢》

辭典解釋

好夢難成hǎomèngnánchéngㄏㄠˇㄇㄥˋㄋㄢˊㄔㄥˊ

美好的夢境難以在夢中完整出現。比喻美好的理想與憧憬難以實現。
元．無名氏《云窗夢．第三折》：「薄設設衾寒枕冷，愁易感好夢難成。千愁萬恨斷腸人，怎當那半夜三更莫秋景?！?br>

反義詞

赤繩系足

英語abeautifuldreamishardtorealize(idiom)?

法語(expr.idiom.)?unbeaurêveestdifficileàréaliser

網絡解釋

【解釋】在睡眠時，要想做個好夢也是不輕而易舉的。比喻美好的幻想難以變成現實。

【出處】宋·聶勝瓊《鷓鴣天·寄李之問》：“尋好夢，夢難成；有誰知我此時情。枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明。