【解釋】愁腸:憂愁的心腸。百結(jié):極多的結(jié)頭。憂愁苦悶的心腸好像凝結(jié)成了許多的疙瘩。形容愁緒郁結(jié),難于排遣?!境鎏帯俊抖鼗妥兾募ね跽丫兾摹罚骸俺钅c百結(jié)虛成著,口口口行沒(méi)處論。”【近義詞】愁腸寸斷、憂心忡忡【反義詞】沾沾自喜、洋洋得意【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義,形容非常煩惱、憂愁
愁腸百結(jié)chóucháng-bǎijié
[weigheddownwithanxiety;itisasiftheworriesweretiedinknotstooneanother]憂愁的心腸繞成了一百個(gè)結(jié)。形容焦躁、痛苦、憂傷之極
憂愁纏結(jié)在腹中。比喻憂愁無(wú)從排解。
《敦煌變文集新書.卷五.王昭君變文》:「日月無(wú)明照覆盆,愁腸百結(jié)虛成著?!?br>《清平山堂話本.風(fēng)月相思》:「愁腸百結(jié)如絲亂,珠淚千行似雨傾?!?br>
英語(yǔ)hundredknotsofworryinone'sintestines(idiom)?;weigheddownwithanxiety
德語(yǔ)vollerKummer,vonSorgenoderFurchterdrückt
【解釋】愁腸:憂愁的心腸。百結(jié):極多的結(jié)頭。憂愁苦悶的心腸好像凝結(jié)成了許多的疙瘩。形容愁緒郁結(jié),難于排遣。
【出處】《敦煌變文集·王昭君變文》:“愁腸百結(jié)虛成著,口口口行沒(méi)處論?!?/p>
【近義詞】愁腸寸斷、憂心忡忡
【反義詞】沾沾自喜、洋洋得意
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義,形容非常煩惱、憂愁
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129