【解釋】比喻引誘婦女?！境鎏帯俊稌x書·賈充傳》：“時(shí)西域有貢奇香，一著人則經(jīng)月不歇，帝甚貴之，惟以賜充及大司馬陳騫。其女密盜以遺壽，充僚屬與壽燕處，聞其芬馥，稱之于充?！薄臼纠糠€(wěn)坐了七香車，高揭了三檐傘，請(qǐng)受了金花誥，再不赴～期。 ◎元·石子章《竹塢聽(tīng)琴》第四折【近義詞】尋花問(wèn)柳、墜入情網(wǎng)、竊玉偷香【反義詞】安分守己、循規(guī)蹈矩【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作

基本解釋

偷香竊玉tōuxiāng-qièyù

[indulgeinsecretrelationswithwomen;haveillicitsexualrelationswithwomen]指善于勾引誘拐女人或男女暗中通情

不過(guò)偷香竊玉,暗約私奔而已。——《紅樓夢(mèng)》

辭典解釋

偷香竊玉tōuxiāngqièyùㄊㄡㄒㄧㄤㄑㄧㄝˋㄩˋ

偷香指賈充女與韓壽私通的故事。參見(jiàn)「偷香」條。竊玉指鄭生事。參見(jiàn)「竊玉」條。偷香竊玉指男女私通。元．白樸《東墻記．第三折》：「似這等偷香竊玉，幾得一發(fā)明白。」也作「弄玉偷香」、「竊玉偷香」。

英語(yǔ)lit.stolenscent,pilferedjade(idiom)?;philandering,secretillicitsex

法語(yǔ)(expr.idiom.)?parfumvolé,jadedérobé,coureurdejupons,sexeilliciteetsecret

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】比喻引誘婦女。

【出處】《晉書·賈充傳》：“時(shí)西域有貢奇香，一著人則經(jīng)月不歇，帝甚貴之，惟以賜充及大司馬陳騫。其女密盜以遺壽，充僚屬與壽燕處，聞其芬馥，稱之于充?！?/p>

【示例】穩(wěn)坐了七香車，高揭了三檐傘，請(qǐng)受了金花誥，再不赴～期?！蛟な诱隆吨駢]聽(tīng)琴》第四折

【近義詞】尋花問(wèn)柳、墜入情網(wǎng)、竊玉偷香

【反義詞】安分守己、循規(guī)蹈矩

【語(yǔ)法】聯(lián)合式；作