【解釋】白白付出勞動(dòng)而沒(méi)有成效?!境鎏帯俊肚f子·天運(yùn)》:“推舟于陸也,勞而無(wú)功?!薄豆茏印ば蝿?shì)》:“與不可,強(qiáng)不能,告不知,謂之勞而無(wú)功。”【示例】博洛興師動(dòng)眾,曠費(fèi)時(shí)日,~。 ◎華而實(shí)《漢衣冠》七【近義詞】勞而無(wú)功、徒勞往返【反義詞】大功告成、不勞而獲【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
徒勞無(wú)功túláo-wúgōng
(1)[futility;makeafutileeffort;flogadeadhorse;mountonadeadhorse;shoeagoose;worktonoavail]∶徒勞的嘗試或無(wú)用的姿態(tài)
他們的種種失敗,徒勞無(wú)功,簡(jiǎn)直像花兒和昆蟲(chóng)適合于共生一樣驚人
(2)[waterhaul]∶徒勞無(wú)成效的努力;常指空跑一趟而未遇見(jiàn)想要找的人
白白浪費(fèi)精力,沒(méi)有任何效益?!锻ㄋ壮Q允枳C.人事.徒勞無(wú)功》引《病玉緣劇》:「只怕藥物不靈,徒勞無(wú)功呵?!挂沧鳌竿劫M(fèi)無(wú)益」、「徒勞無(wú)益」、「勞而無(wú)功」。
英語(yǔ)toworktonoavail(idiom)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?travaillerenvain
【解釋】白白付出勞動(dòng)而沒(méi)有成效。
【出處】《莊子·天運(yùn)》:“推舟于陸也,勞而無(wú)功?!薄豆茏印ば蝿?shì)》:“與不可,強(qiáng)不能,告不知,謂之勞而無(wú)功?!?/p>
【示例】博洛興師動(dòng)眾,曠費(fèi)時(shí)日,~。◎華而實(shí)《漢衣冠》七
【近義詞】勞而無(wú)功、徒勞往返
【反義詞】大功告成、不勞而獲
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129