【解釋】只有一個(gè)人或一方面的力量,得不到外力援助?!境鎏帯俊逗鬂h書(shū)·班超傳》:“十八年,帝崩,焉耆以中國(guó)大喪,遂攻沒(méi)都護(hù)陳睦,超孤立無(wú)援?!薄臼纠壳f公既礙姜氏之面,又度公孫滑~,不能有為。(明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第五回)【近義詞】孤立無(wú)助【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作狀語(yǔ)、定語(yǔ);用于人
孤立無(wú)援gūlì-wúyuán
(1)[belefthighanddry;beisolatedandwithouthelp]∶單獨(dú)支撐局面,缺乏應(yīng)有外援
《哈姆雷特》劇中的王子,在伊麗莎白時(shí)代的英國(guó)戲劇舞臺(tái)上,被理解為一個(gè)孤立無(wú)援,滿懷憂憤的復(fù)仇者
(2)[marooned]∶被處于孤立無(wú)援或無(wú)法脫逃的境地
由于戰(zhàn)爭(zhēng)的原因,使他們?cè)跉W洲處于孤立無(wú)援的境地
事到臨頭,這倔強(qiáng)的漢子卻覺(jué)得無(wú)論如何也不忍心讓師傅陷入孤立無(wú)援的困境,他應(yīng)該站出來(lái)說(shuō)幾句公道話
單獨(dú)行事,沒(méi)有別人的幫助?!度龂?guó)演義.第四七回》:「周瑜孤立無(wú)援,必為丞相所擒,瑜既破,則劉備無(wú)所用矣?!埂稏|周列國(guó)志.第五回》:「莊公既礙姜氏之面,又度公孫華孤立無(wú)援,不能有為?!挂沧鳌腹铝o(wú)助」。
英語(yǔ)isolatedandwithouthelp
【解釋】只有一個(gè)人或一方面的力量,得不到外力援助。
【出處】《后漢書(shū)·班超傳》:“十八年,帝崩,焉耆以中國(guó)大喪,遂攻沒(méi)都護(hù)陳睦,超孤立無(wú)援?!?/p>
【示例】莊公既礙姜氏之面,又度公孫滑~,不能有為。(明·馮夢(mèng)龍《東周列國(guó)志》第五回)
【近義詞】孤立無(wú)助
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作狀語(yǔ)、定語(yǔ);用于人
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129