辭典解釋硬著頭皮yìng zhe tóu pí 不愿意而勉強(qiáng)去作。如：「事到如今，也只好硬著頭皮干下去了?！挂沧鳌赣仓樧印?。 英語 to brace oneself to do sth, to put a bold face on it, to summon up courage, to force oneself to德語 sich zusammenrei?en; sich ein Herz fassen 法語 prendre son courage à deux mains, se forcer à faire quelque chose, faire à contrecoeur

基本解釋

辭典解釋

硬著頭皮yìngzhetóupíㄧㄥˋ˙ㄓㄜㄊㄡˊㄆㄧˊ

不愿意而勉強(qiáng)去作。如：「事到如今，也只好硬著頭皮干下去了。」也作「硬著臉子」。

英語tobraceoneselftodosth,toputaboldfaceonit,tosummonupcourage,toforceoneselfto

德語sichzusammenrei?en;sicheinHerzfassen

法語prendresoncourageàdeuxmains,seforceràfairequelquechose,faireàcontrecoeur