【解釋】比喻從旁幫腔、攛掇或助勢?!境鎏帯壳濉だ顚毤巍豆賵霈F(xiàn)形記》第34回:“這話須得你老哥自己去找他,我們旁人只能敲敲邊鼓?!薄臼纠棵刻煊钟袔烷e的~,給人們聽?wèi)T了,就不但做得出,而且也行得通。 ◎魯迅《偽自由書·文章與題目》【語法】動賓式;作賓語;比喻從旁幫腔或助勢
敲邊鼓qiāobiāngǔ
[backsb.up]比喻從旁幫別人說話
她不失時機(jī)地為他敲邊鼓
從旁幫腔、助勢。《官場現(xiàn)形記.第一一回》:「你等一等,我去替你探一探口氣,再托周老爺敲敲邊鼓?!埂段拿餍∈罚谖迤呋亍罚骸盖那慕薪鹉档?、銀芍藥暗地里和他要好,要等他在沖天?面上敲敲邊鼓?!挂沧鳌复蜻吂摹?、「打獵鼓」、「打竄鼓」。
英語tobacksbup,tosupportsbinanargument,(lit.tobeatnearbydrum)?
【解釋】比喻從旁幫腔、攛掇或助勢。
【出處】清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第34回:“這話須得你老哥自己去找他,我們旁人只能敲敲邊鼓?!?/p>
【示例】每天又有幫閑的~,給人們聽?wèi)T了,就不但做得出,而且也行得通。◎魯迅《偽自由書·文章與題目》
【語法】動賓式;作賓語;比喻從旁幫腔或助勢
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129