貧賤不能移 貧賤不能移，語出自《孟子·滕文公下》：“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫?！?。這是孟子提出的成為男子漢大丈夫的三大標(biāo)準(zhǔn)。其中“貧賤不能移”尤為重要。其現(xiàn)代解釋可譯為：榮華富貴無法擾亂其心志，貧困卑賤的處境無法改變其堅強(qiáng)的意志，強(qiáng)權(quán)暴力的威脅無法使其屈服。大丈夫只有做到這三點，才能算是真正意義上的大丈夫。

基本解釋

貧賤不能移pínjiànbùnéngyí

[nottobeshakenormodifiedbyone’spovertyordestitution]不會因生活貧困,地位卑微而改變自己的志向

富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫。——《孟子·滕文公下》

辭典解釋

貧賤不能移pínjiànbùnéngyíㄆㄧㄣˊㄐㄧㄢˋㄅㄨˋㄋㄥˊㄧˊ

雖然貧窮低賤但仍不改其操守。
《孟子．滕文公下》：「富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。」

英語notshakenbypoverty,topreserveone'sambitionsalthoughdestitute

網(wǎng)絡(luò)解釋

貧賤不能移

貧賤不能移，語出自《孟子·滕文公下》：“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫?！薄＿@是孟子提出的成為男子漢大丈夫的三大標(biāo)準(zhǔn)。其中“貧賤不能移”尤為重要。其現(xiàn)代解釋可譯為：榮華富貴無法擾亂其心志，貧困卑賤的處境無法改變其堅強(qiáng)的意志，強(qiáng)權(quán)暴力的威脅無法使其屈服。大丈夫只有做到這三點，才能算是真正意義上的大丈夫。