打圓場(chǎng) 打圓場(chǎng),漢語(yǔ)詞匯,俗語(yǔ)。 拼音:dǎ yuán cháng 釋義:“打圓場(chǎng)”有別于“和稀泥”,它是從善意的角度出發(fā),以特定的話語(yǔ)去緩和緊張氣氛、調(diào)節(jié)人際關(guān)系的一種語(yǔ)言行為,在日常生活中有著積極的意義?!按驁A場(chǎng)”有技巧。
打圓場(chǎng)dǎyuánchǎng
[mediateadispute;smooththingsover]出面替雙方調(diào)解糾紛、處理尷尬局面
替人調(diào)解紛爭(zhēng)或撮合事情。
《官場(chǎng)現(xiàn)形記.第五六回》:「后來(lái)那兩個(gè)監(jiān)場(chǎng)的道臺(tái),彼此商量了一回,齊說(shuō):『這事情鬧到大帥跟前,恐怕弄僵,不好收?qǐng)??!槐阃ι沓鰜?lái),打圓場(chǎng)?!?br>《文明小史.第九回》:「眾百姓見(jiàn)紳士出來(lái)打圓場(chǎng),果然一齊住手。」
也稱為「打圓盤(pán)」。
英語(yǔ)tohelptoresolveadispute,tosmooththingsover
法語(yǔ)aideràrésoudreundifférend,arrangerleschoses
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129