【解釋】索:找;驥:良馬。按照畫像去尋求好馬。比喻墨守成規(guī)辦事;也比喻按照線索去尋求?!境鎏帯俊稘h書·梅福傳》:“今不循伯者之道,乃欲以三代選舉之法取當時之士,猶察伯樂之圖求騏驥于市,而不可得,變已明矣?!薄臼纠棵恳娨话唷?,多失于驪黃牝牡。 ◎明·趙汸《葬書問對》【近義詞】照本宣科、生搬硬套【反義詞】不落窠臼【語法】偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義,比喻按照線索去尋求事物
按圖索驥àntú-suǒjì
(1)[lookforanoblesteedwiththeaidofitspicture;lookforsth.accordingtoinformationatone'sdisposal;lookforsth.byaplanchart]∶驥:好馬、千里馬;索:尋找。原指按照伯樂的《相馬經(jīng)》去尋求好馬
(2)[lackingoriginality;initiativeorimaginationindoingajob]∶引申為依照既得的線索去尋找目的物。諷喻拘泥成法、食古不化、不知權(quán)變的人
按照圖象尋求好馬。語本《漢書.卷六七.梅福傳》:「今不循伯者之道,乃欲以三代選舉之法取當時之士,猶察伯樂之圖,求騏驥于市,而不可得,亦已明矣?!购蟊扔髯鍪戮心喑煞ǎ舭宀恢兺?。元.袁桷〈示從子瑛〉詩:「隔竹引龜心有想,按圖索驥術(shù)難靈?!?br>
按照線索尋找、探求。比喻掌握線索,易于辦事。
英語lit.lookingforafinehorseusingonlyapicture(idiom)?,fig.todothingsalongrigid,conventionallines,totryandfindsthwiththehelpofaclue
德語striktschematischvorgehen(Sprichw)?
法語suivreunepistepourtrouverqch
【解釋】索:找;驥:良馬。按照畫像去尋求好馬。比喻墨守成規(guī)辦事;也比喻按照線索去尋求。
【出處】《漢書·梅福傳》:“今不循伯者之道,乃欲以三代選舉之法取當時之士,猶察伯樂之圖求騏驥于市,而不可得,變已明矣?!?/p>
【示例】每見一班~者,多失于驪黃牝牡?!蛎鳌ぺw汸《葬書問對》
【近義詞】照本宣科、生搬硬套
【反義詞】不落窠臼
【語法】偏正式;作謂語、定語、狀語;含貶義,比喻按照線索去尋求事物
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129