詞語(yǔ)解釋

前身[ qián shēn ]

⒈ 佛教用語(yǔ)。指輪回前的生命。

英prelife;

⒉ 事物的上一個(gè)狀態(tài)。

英predecessor;

引證解釋

⒈ 佛教語(yǔ)。猶前生。參見(jiàn)“前生”。

引《晉書(shū)·羊祜傳》：“祜 年五歲，時(shí)令乳母取所弄金環(huán)，乳母曰：‘汝先無(wú)此物。’ 祜 即詣鄰人 李氏 東垣桑樹(shù)中探得之。主人驚曰：‘此吾亡兒所失物也，云何持去！’乳母具言之， 李氏 悲惋。時(shí)人異之，謂 李氏 子則 祜 之前身也?！?br />唐 白居易 《昨日復(fù)今辰》詩(shī)：“所經(jīng)多故處，卻想似前身?！?br />《紅樓夢(mèng)》第一〇三回：“離別來(lái)十九載，面色如舊，必是修煉有成，未肯將前身説破?！?br />王仲犖 《魏晉南北朝史》第十章第二節(jié)：“陶弘景 雖然是道教徒，但他晚年宣揚(yáng)自己前身是佛教中的 勝力菩薩 投胎下凡來(lái)渡眾生的。”

⒉ 指事物演變中原來(lái)的組織形態(tài)或名稱(chēng)。

引毛澤東 《論聯(lián)合政府》四：“農(nóng)民－－這是 中國(guó) 工人的前身?！?br />巴金 《家》六：“只要能夠買(mǎi)到的他們都買(mǎi)了，甚至《新青年》的前身《青年雜志》也被那個(gè)老店員從舊書(shū)堆里檢了出來(lái)送到他們的手里?！?br />馬南邨 《燕山夜話·北京勞動(dòng)群眾最早的游行》：“當(dāng)時(shí)煤窯的出現(xiàn)畢竟是一種新鮮事物，那些窯主們畢竟是后來(lái)的資產(chǎn)階級(jí)的前身，那些窯工們也畢竟是后來(lái)的無(wú)產(chǎn)階級(jí)的前身?！?/span>

⒊ 上衣、袍子等前面的部分。

國(guó)語(yǔ)辭典

前身[ qián shēn ]

⒈ 前生。

引唐·白居易〈臨水坐〉詩(shī)：「手把楊枝臨水坐，閑思往事似前身?！?/span>

⒉ 以前的存在狀況，包括名稱(chēng)、樣式等。

例如：「國(guó)立政治大學(xué)的前身是國(guó)立中央政治干部學(xué)校?！?/span>

英語(yǔ)forerunner, predecessor, precursor, previous incarnation (Buddhism)?, jacket front

德語(yǔ)Vorg?nger (S)?

法語(yǔ)forme originelle, prédécesseur