心疼 （漢語詞組）1.[love dearly]∶十分愛惜 珍惜 2.[feel sorry; be distressed]∶因喜愛的東西或人受到損害而感到痛苦或難受

基本解釋

心疼xīnténg

(1)[lovedearly]∶愛惜

(2)[feelsorry;bedistressed]∶因喜愛的東西或人受到損害而感到痛苦或難受

辭典解釋

心疼xīnténgㄒㄧㄣㄊㄥˊ

心因病而感到疼痛。
《金瓶梅．第六回》：「拙夫因害心疼得慌，不想一日一日越重了?！?br>《紅樓夢．第九六回》：「又知寶玉失玉以后神志惛憒，醫(yī)藥無效；又值王夫人心疼。」

憐惜、痛惜、吝惜。
《紅樓夢．第六○回》：「柳嫂子，你別心疼，我回來買二斤給你?！?br>《文明小史．第三二回》：「無非馮主事多事，要拿我們心疼的錢去辦那不要緊的事體。」

近義詞

疼愛

英語tolovedearly,tofeelsorryforsb,toregret,togrudge,tobedistressed

德語vonHerzenbewegtsein(V)?,bekümmert,verzweifelt(V)?,Liebeskummer

法語chérir,sedésoler,sefairedusouci,regretter,êtrebouleversé,chagrin,peine

網(wǎng)絡(luò)解釋

心疼（漢語詞組）

1.[lovedearly]∶十分愛惜珍惜
2.[feelsorry;bedistressed]∶因喜愛的東西或人受到損害而感到痛苦或難受