再造 再造,指重新給予生命。多用于表示對重大恩惠的感激。語出《宋書·王僧達(dá)傳》:“再造之恩,不可妄屬?!?/p>
再造zàizào
(1)[givesb.anewleaseonlife]∶再生。用作感激別人救助
再造之恩,不可妄屬。——《宋書·王僧達(dá)傳》
再造之恩,沒齒難忘
(2)[rebuild]∶重建;復(fù)興
雖吾之家國,實由卿再造。——《舊唐書·郭子儀傳》
國家再造,卿力也
重新給予生命,多用于感謝他人恩澤、拯救的意思?!队讓W(xué)瓊林.卷一.天文類》:「感救死之恩,曰:『再造』」。
重新創(chuàng)建,恢復(fù)興盛。
《宋書.卷二.武帝紀(jì)中》:「天未絕晉,誕育英輔,振厥弛維,再造區(qū)宇,興亡繼絕,俾昏作明?!?br>明.胡廣〈文天祥從容就義〉:「天祥相宋于再造之時,宋亡矣,天祥當(dāng)速死,不當(dāng)久生?!?br>
英語togiveanewleaseoflife,toreconstruct,toreform,torework,torecycle,toreproduce(copies,oroffspring)?,restoration,restructuring
德語erschlie?en(V)?
法語donnerunsecondsouffle,reconstruire,rénover,remanier,reproduire(desphotocopies,destiragesd'impression)?,restauration,restructuration,recyclage
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129