岳母 (漢語(yǔ)詞語(yǔ))妻子的母親,稱妻母為泰水、部分地區(qū)稱妻母為大娘?!霸滥浮钡姆Q謂是相對(duì)“岳父”而言的。” 沙汀 《在祠堂里》:“連長(zhǎng)從那岳母掙脫自己的手臂,跨入堂屋,沖進(jìn)寢室去了。男性對(duì)妻子的母親的稱呼。
岳母yuèmǔ
[mother-in-law]妻子的母親
稱謂。稱妻子的母親。
《西游記.第九回》:「拜了天地,夫妻交拜畢,又拜了岳丈、岳母?!?br>《紅樓夢(mèng).第六回》:「因狗兒白日間又作些生計(jì),劉氏又操井臼等事,青板姊弟兩個(gè)無(wú)人看管,狗兒遂將岳母劉姥姥接來(lái)一處過(guò)活?!?br>也稱為「泰水」、「丈母娘」。
稱宋朝名將岳飛的母親。京劇有岳母刺字。
英語(yǔ)wife'smother,mother-in-law
德語(yǔ)Schwiegermutter,(MutterderEhefrau)?(S)?
法語(yǔ)belle-mère(mèredel'épouse)?
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129