兼程 【拼音】jiān chéng 【注音】 【釋義】 本意指一天走兩天的路，指夜以繼日，以加倍速度趕路 【英譯】[travel at double speed]

基本解釋

兼程jiānchéng

[travelatdoublespeed]指夜以繼日,加倍趕路

有意兼程去,飄然二翼輕。——錢(qián)起《送原公南游》

辭典解釋

兼程jiānchéngㄐㄧㄢㄔㄥˊ

不分晝夜，加倍速度的趕路。唐．錢(qián)起〈送原公南游〉詩(shī)：「有意兼程去，飄然二翼輕?！埂都t樓夢(mèng)．第一六回》：「本該出月到家，因聞得元春喜信，遂晝夜兼程而進(jìn)，一路俱各平安。」也作「并行」、「兼行」。

英語(yǔ)totravelatdoublespeed,tomakeallhaste

德語(yǔ)mitdoppelterGeschwindigkeitreisen(V)?

法語(yǔ)faireàlahate

網(wǎng)絡(luò)解釋

兼程

【拼音】jiānchéng
【注音】ㄐㄧㄢㄔㄥˊ
【釋義】本意指一天走兩天的路，指夜以繼日，以加倍速度趕路
【英譯】[travelatdoublespeed]