曲解 曲解,指不顧客觀事實(shí),歪曲原意,作錯(cuò)誤的解釋或理解。語出明 李介《天香閣隨筆》卷一:“乃安成劉氏注《唐風(fēng)》,求首陽不得,以意度之曰:即古之雷首 。夫雷首可以為首陽耶?不核實(shí)以證誤,而反曲解以就舛。 宋儒之陋,何可據(jù)也!”
曲解qūjiě
(1)[(deliberately)misinterpret;twist]∶不顧客觀事實(shí)或歪曲原意,作錯(cuò)誤的解釋
曲解原話
(2)[clearupslightly]∶稍稍消解
不能曲解
不正確的解釋或歪曲原意。
如:「對(duì)于我的好意,請(qǐng)不要曲解?!?/p>
英語distort
德語verdreht,verzerrt,Bitversatz(S)?,Perversion(S)?,Verf?lschung(S)?,Verkrümmung(S)?,Verzeichnung(S)?,verbohrt(V)?,verdrehen(V)?,verzerren(V)?,krumm(Adj)?
法語fausser,déformer
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129