【解釋】用短柄刀直接刺入。原比喻認(rèn)定目標(biāo),勇猛精進(jìn)。后比喻說(shuō)話直接了當(dāng),不繞彎子?!境鎏帯克巍め尩涝毒暗聜鳠翡洝肪硎骸叭羰亲骷覒?zhàn)將,便請(qǐng)單刀直入,更莫如何若何?!薄臼纠可厦嬉黄八脻h六十二代天師正一真人張?jiān)瘛钡男蛭?,尤為~?◎魯迅《熱風(fēng)》三十三【近義詞】直截了當(dāng)、開門見山、直言不諱、開宗明義【反義詞】拐彎抹角、指桑罵槐、藏頭露尾、旁敲側(cè)擊【語(yǔ)法】主謂式;作主語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);多用于比喻句
單刀直入dāndāo-zhírù
[speakoutwithoutbeatingaboutthebush;comestraighttothepoint]原意是勇猛前進(jìn),現(xiàn)在則比喻說(shuō)話直截了當(dāng),鋒芒甚銳
若是作家戰(zhàn)將,便請(qǐng)單刀直入。——宋·釋原道《景德傳燈錄》
一刀直接向目標(biāo)刺去。比喻勇猛精進(jìn)。
《兒女英雄傳.第六回》:「那女子見他來(lái)勢(shì)兇惡,先就單刀直入取那和尚?!?br>
直截了當(dāng)?shù)恼摷皢?wèn)題的核心。
《五燈會(huì)元.卷九.溈山靈祐禪師》:「若也單刀直入,則凡圣情盡,體露真常,理事不二,即如如佛。」
英語(yǔ)togetstraighttothepoint(idiom)?
法語(yǔ)frapperdroitàcoupsdesabre,allerdroitaufait,entrerdebutenblancdanslevifdusujet,parlersansdétours
【解釋】用短柄刀直接刺入。原比喻認(rèn)定目標(biāo),勇猛精進(jìn)。后比喻說(shuō)話直接了當(dāng),不繞彎子。
【出處】宋·釋道元《景德傳燈錄》卷十二:“若是作家戰(zhàn)將,便請(qǐng)單刀直入,更莫如何若何?!?/p>
【示例】上面一篇“嗣漢六十二代天師正一真人張?jiān)瘛钡男蛭?,尤為~?!螋斞浮稛犸L(fēng)》三十三
【近義詞】直截了當(dāng)、開門見山、直言不諱、開宗明義
【反義詞】拐彎抹角、指桑罵槐、藏頭露尾、旁敲側(cè)擊
【語(yǔ)法】主謂式;作主語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ);多用于比喻句
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129