【解釋】指從整體的利益著想,使不遭受損害?!境鎏帯壳濉酋氯恕抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第九十一回:“然而要顧全大局呢,也有個(gè)無可奈何的時(shí)候;到了無可奈何的時(shí)候,就不能不自己開解自己?!薄臼纠刻热魱|林、復(fù)社兩黨的朋友,能夠~,解除糾紛,也未嘗不可一變士林的風(fēng)氣。 ◎歐陽予倩《桃花扇》第一幕【語法】偏正式;作分句;指從整體的利益著想
顧全大局gùquán-dàjú
[taketheinterestsofthewholeintoaccount]為了照顧全局,不為個(gè)人或本單位的利益斤斤計(jì)較
為了顧全大局,我們放棄自己的方案
顧慮整體的利益,使不受損害。
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀.第九一回》:「然而要顧全大局呢,也有個(gè)無可奈何的時(shí)候。」
英語totakethebigpictureintoconsideration(idiom)?,toworkforthebenefitsofall
法語prendreenconsidérationl'intérêtgénéral,avoiràcoeurlesintérêtsdel'ensemble,prendreenconsidérationlasituationgénéral,prendreenconsidérationlasituationgénérale
【解釋】指從整體的利益著想,使不遭受損害。
【出處】清·吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第九十一回:“然而要顧全大局呢,也有個(gè)無可奈何的時(shí)候;到了無可奈何的時(shí)候,就不能不自己開解自己?!?/p>
【示例】倘若東林、復(fù)社兩黨的朋友,能夠~,解除糾紛,也未嘗不可一變士林的風(fēng)氣?!驓W陽予倩《桃花扇》第一幕
【語法】偏正式;作分句;指從整體的利益著想
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129