瓜代 瓜代,本指瓜熟時(shí)赴戍,到來(lái)年瓜熟時(shí)派人接替。后世就把任期已滿換人接替叫做瓜代。出自《左傳·莊公八年》。
瓜代guādài
[changeofpersonnelbetweentermsofservice;substitute]本指瓜熟時(shí)赴戍,到來(lái)年瓜熟時(shí)派人接替。后世就把任期已滿換人接替叫做瓜代
齊侯使連稱管至父戍葵丘,瓜時(shí)而往。曰:“及瓜而代。”——《左傳·莊公八年》
坐看積薪上,笑謝及瓜代。——宋·劉宰《分韻送王去非之官山陰》
本指瓜熟時(shí)赴戍,來(lái)年瓜熟時(shí)再派人接替。語(yǔ)出《左傳.莊公八年》:「齊侯使連稱管至父戍葵丘,瓜時(shí)而往,曰:『及瓜而代。』」后比喻工作期滿,換人接替?!段拿餍∈罚诙呕亍罚骸高@時(shí)適逢瓜代回國(guó),到京復(fù)命?!?br>
英語(yǔ)achangeoverofpersonnel,anewshift,(lit.)?replacementforsoldieronleaveforthemelon-pickingseason
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129