三只手 (小偷的別稱)粵語詞匯。指偷東西的人,扒手。多數(shù)情況指從人身上或物品上偷東西,一般不指入室偷竊,意義上較“小偷”稍窄。 提起“三只手”,人們都知道指的是扒手?!冬F(xiàn)代漢語詞典》的解釋是:“從別人身上偷東西的小偷”?!叭皇帧保╬ickpocket,five-finger,itchypalm)指“小偷”。這個詞的來歷有不同說法。
三只手sānzhīshǒu
[pickpocket]〈方〉∶扒手
竊賊、扒手。
如:「人潮擁擠,小心三只手!」
英語pickpocket
法語pickpocket,voleuràlatire
本站部份資料來自網(wǎng)絡或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129