【解釋】炮制:用烘、炒等針?biāo)幉闹瞥芍兴?。本指按照一定的方法制作中藥。現(xiàn)比喻照著現(xiàn)成的樣子做。【出處】清·李汝珍《鏡花緣》第九十八回:“即如法炮制,果然把陣破了?!薄臼纠?jī)蓚€(gè)茶房將第二箱抬到艙面上,他~,一箱書又變成了一箱半,還撕碎了幾個(gè)厚紙包。 ◎魯迅《而已集·再談香港》【近義詞】依樣葫蘆【反義詞】獨(dú)樹一幟、別出心裁【語法】連動(dòng)式;作謂語、定語、狀語;用于事物
如法炮制rúfǎ-páozhì
[followasetpattern;followsuit]本指依照成法,炮制藥劑。后比喻照樣處理
即如法炮制,果然把陣破了。——清·李汝珍《鏡花緣》
本指依照古法制藥,后多指依照往例或現(xiàn)有的方法辦事。也作「如法泡制」。
英語lit.tofollowtherecipe(idiom)?,fig.tofollowasetpattern
【解釋】炮制:用烘、炒等針?biāo)幉闹瞥芍兴?。本指按照一定的方法制作中藥。現(xiàn)比喻照著現(xiàn)成的樣子做。
【出處】清·李汝珍《鏡花緣》第九十八回:“即如法炮制,果然把陣破了。”
【示例】?jī)蓚€(gè)茶房將第二箱抬到艙面上,他~,一箱書又變成了一箱半,還撕碎了幾個(gè)厚紙包。◎魯迅《而已集·再談香港》
【近義詞】依樣葫蘆
【反義詞】獨(dú)樹一幟、別出心裁
【語法】連動(dòng)式;作謂語、定語、狀語;用于事物
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129