衙門 (舊時(shí)對(duì)官署的稱謂)舊時(shí)稱官署為衙門,即政權(quán)機(jī)構(gòu)的辦事場(chǎng)所。其實(shí)衙門是由“牙門”轉(zhuǎn)化而來(lái)的。衙門的別稱是六扇門。猛獸的利牙,古時(shí)常用來(lái)象征武力。“牙門”系古代軍事用語(yǔ),是軍旅營(yíng)門的別稱。當(dāng)時(shí)戰(zhàn)事頻繁,王者打天下,守江山,完全憑借武力,因此特別器重軍事將領(lǐng)。軍事長(zhǎng)官們以此為榮,往往將猛獸的爪、牙置于辦公處。后來(lái)嫌麻煩,就在軍營(yíng)門外以木頭刻畫成大型獸牙作飾,營(yíng)中還出現(xiàn)了旗桿端飾有獸牙、邊緣剪裁成齒形的牙旗。于是,營(yíng)門也被形象地稱作“牙門”。
衙門yámen
[yamen,governmentofficeinoldChina]舊時(shí)官吏辦公的地方;官署
唐代皇宮前殿的殿門。
《舊唐書(shū).卷一七一.張仲方傳》:「翌日,兩省官入朝,宣政衙門未開(kāi),百官錯(cuò)立于朝堂?!?br>
舊時(shí)官吏辦公、辦事的地方?!都t樓夢(mèng).第四八回》:「著他寫一張狀子,只管往有司衙門中告去?!挂沧鳌秆篱T」。
英語(yǔ)governmentofficeinfeudalChina,yamen
德語(yǔ)Yamen:Amtssitz,Amtsgeb?ude(S)?
法語(yǔ)résidenceofficielled'unmandarin,tribunal
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129