【解釋】所見:所見到的,指見解;略:大略,大致。英雄人物的見解基本相同同。這是對意見相同的雙方表示贊美的話?!境鎏帯俊度龂尽な駮嫿y(tǒng)傳》裴松之注引《江表傳》:“天下智謀之士所見略同耳?!薄菊Z法】主謂式;作賓語;對意見相同的雙方表示贊美的話
英雄所見略同yīngxióngsuǒjiànlüètóng
[Greatmindsthinkalike;Theheroesagreemostly;Goodwitsjump]杰出人物的見解大致相同。用來贊美雙方意見相同
自來說:“英雄所見略同”。——清·文康《兒女英雄傳》
語本《三國志.卷三七.蜀書.龐統(tǒng)傳》裴松之注引《江表傳》:「備嘆息曰:『孤時危急,當(dāng)有所求,故不得不往,殆不免周瑜之手!天下智謀之士,所見略同耳?!弧怪附艹鋈宋锏囊娊獯笾孪嗤?。
《孽海花.第一一回》:「你們聽這番議論,不是與劍云的議論,倒不謀而合的。英雄所見略同,只見這里頭是有這么一個道理,不盡荒唐的!」
英語lit.heroesusuallyagree(idiom)?;Greatmindsthinkalike.
法語lesgrandsespritsserencontrent
【解釋】所見:所見到的,指見解;略:大略,大致。英雄人物的見解基本相同同。這是對意見相同的雙方表示贊美的話。
【出處】《三國志·蜀書·龐統(tǒng)傳》裴松之注引《江表傳》:“天下智謀之士所見略同耳?!?/p>
【語法】主謂式;作賓語;對意見相同的雙方表示贊美的話
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129