【解釋】聞:聽(tīng)見(jiàn)。聽(tīng)得再多,也不如親眼見(jiàn)到一次?!境鎏帯俊盾髯印と逍А罚骸奥勚蝗粢?jiàn)之。”《漢書(shū)·趙充國(guó)傳》:“百聞不如一見(jiàn),兵難遙度,臣愿馳至金城,圖上方略?!薄臼纠繌那爱?huà)師所繪的獅子形,統(tǒng)是全身有毛,我觀現(xiàn)在這獅子并不是這么樣子,所以~。 ◎《慈禧太后演義》第三十六回【近義詞】耳聞不如目見(jiàn)、耳聽(tīng)為虛,眼見(jiàn)為實(shí)【反義詞】 道聽(tīng)途說(shuō)【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ);形容了解事物不如親自觀察為確實(shí)
百聞不如一見(jiàn)bǎiwénbùrúyījiàn
[itisbettertoseeoncethantohearahundredtimes]聽(tīng)百次不如見(jiàn)一次,表示眼見(jiàn)比耳聽(tīng)靠得住
聽(tīng)別人述說(shuō)千百遍,不如親眼看一次來(lái)得真確?!稘h書(shū).卷六九.趙充國(guó)傳》:「充國(guó)曰:『百聞不如一見(jiàn)。兵難隃度,臣愿馳至金城,圖上方略?!弧埂抖昴慷弥脂F(xiàn)狀.第三六回》:「我也久聞玄妙觀是個(gè)名勝,樂(lè)得去逛一逛。誰(shuí)知到得觀前,大失所望,真是百聞不如一見(jiàn)?!挂沧鳌盖劜蝗缫灰?jiàn)」。
英語(yǔ)seeingonceisbetterthanhearingahundredtimes(idiom)?;seeingforoneselfisbetterthanhearingfrommanyothers,seeingisbelieving
法語(yǔ)Ilvautmieuxvoirunefoisdesespropresyeuxqued'entendreparlercentfois.Ilfautlevoirpourlecroire.
【解釋】聞:聽(tīng)見(jiàn)。聽(tīng)得再多,也不如親眼見(jiàn)到一次。
【出處】《荀子·儒效》:“聞之不若見(jiàn)之?!薄稘h書(shū)·趙充國(guó)傳》:“百聞不如一見(jiàn),兵難遙度,臣愿馳至金城,圖上方略。”
【示例】從前畫(huà)師所繪的獅子形,統(tǒng)是全身有毛,我觀現(xiàn)在這獅子并不是這么樣子,所以~?!颉洞褥笱萘x》第三十六回
【近義詞】耳聞不如目見(jiàn)、耳聽(tīng)為虛,眼見(jiàn)為實(shí)
【反義詞】道聽(tīng)途說(shuō)
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ);形容了解事物不如親自觀察為確實(shí)
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129