【解釋】心、意：心思；回、轉(zhuǎn)：掉轉(zhuǎn)。重新考慮，改變?cè)瓉淼南敕ê蛻B(tài)度?！境鎏帯克巍ぶ祆洹吨熳诱Z類·訓(xùn)門人·五》：“且人一日間，此心是起多少私意，起多少計(jì)較，都不會(huì)略略回心轉(zhuǎn)意去看?！薄臼纠恳蝗粫r(shí)，叫他趁早～，有多少好處。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第四十六回【近義詞】棄舊圖新、洗心革面、一改故轍【反義詞】執(zhí)迷不悟、一意孤行、義無反顧【語法】主謂式；作謂語、定語；用于消除嫌隙，重歸于好

基本解釋

回心轉(zhuǎn)意huíxīn-zhuǎnyì

[changeone'sviews;comearound]轉(zhuǎn)變?cè)瓉淼南敕ê蛻B(tài)度,不再堅(jiān)持。指不計(jì)較過去的怨隙,恢復(fù)舊有的感情

你勸他一勸,勸的他回心轉(zhuǎn)意,我自有重重的賞你。——《元曲選·生金閣》

辭典解釋

回心轉(zhuǎn)意huíxīnzhuǎnyìㄏㄨㄟˊㄒㄧㄣㄓㄨㄢˇㄧˋ

改變?cè)瓉淼男囊夂蛻B(tài)度?！毒┍就ㄋ仔≌f．錯(cuò)斬崔寧》：「那大王早晚被他勸轉(zhuǎn)，果然回心轉(zhuǎn)意?！埂段饔斡洠谌亍罚骸改銕熗絺?nèi)艨匣匦霓D(zhuǎn)意，招贅在寒家，自自在在，享用榮華?！挂沧鳌感幕匾廪D(zhuǎn)」、「意轉(zhuǎn)心回」。

近義詞

改變主張

反義詞

死心塌地,一意孤行

英語tochangeone'smind(idiom)?

法語(expr.idiom.)?changersapensée

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】心、意：心思；回、轉(zhuǎn)：掉轉(zhuǎn)。重新考慮，改變?cè)瓉淼南敕ê蛻B(tài)度。

【出處】宋·朱熹《朱子語類·訓(xùn)門人·五》：“且人一日間，此心是起多少私意，起多少計(jì)較，都不會(huì)略略回心轉(zhuǎn)意去看?！?/p>

【示例】要不然時(shí)，叫他趁早～，有多少好處?！蚯濉げ苎┣邸都t樓夢(mèng)》第四十六回

【近義詞】棄舊圖新、洗心革面、一改故轍

【反義詞】執(zhí)迷不悟、一意孤行、義無反顧

【語法】主謂式；作謂語、定語；用于消除嫌隙，重歸于好