【解釋】舍:舍棄;生:生命;取:求??;義:正義。舍棄生命以取得正義。指為正義而犧牲生命?!境鎏帯俊睹献印じ孀由稀罚骸吧?,亦我所欲也,義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也?!薄臼纠俊饩栉④|,誰(shuí)云女?huà)D兮夫弗如? ◎明·李昌祺《剪燈余話·鸞鸞傳》【近義詞】以身報(bào)國(guó)、舍身求法【反義詞】茍且偷生、貪生怕死【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義
舍生取義shěshēng-qǔyì
[laydownone'slifeforajustcause;preferhonourtolife]為了真理和正義而不惜犧牲生命
生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍身而取義者也。——《孟子·告子上》
語(yǔ)本《孟子.告子上》:「生亦我所欲也;義亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取義者也。」指為正義真理不惜犧牲生命。宋.蘇軾〈乞?qū)⑴_(tái)諫官章疏降付有司根治劄子〉:「夫君子所重者名節(jié)也。故有舍生取義、殺身成仁、可殺不可辱之語(yǔ)。」也作「舍身取義」。
英語(yǔ)togiveuplifeforrighteousness(idiom,fromMencius)?;tochoosehonoroverlife,wouldrathersacrificeone'slifethanone'sprinciples
德語(yǔ)seinLebenfüreinegerechteSacheeinsetzen
【解釋】舍:舍棄;生:生命;?。呵笕?;義:正義。舍棄生命以取得正義。指為正義而犧牲生命。
【出處】《孟子·告子上》:“生,亦我所欲也,義,亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取義者也。”
【示例】~兮捐微軀,誰(shuí)云女?huà)D兮夫弗如?◎明·李昌祺《剪燈余話·鸞鸞傳》
【近義詞】以身報(bào)國(guó)、舍身求法
【反義詞】茍且偷生、貪生怕死
【語(yǔ)法】連動(dòng)式;作主語(yǔ)、謂語(yǔ)、定語(yǔ);含褒義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129