【解釋】斗:酒器。古人祭亡友,攜雞酒到墓前行禮。后作為追悼亡友的話?!境鎏帯繚h·曹操《祀故太尉橋玄文》:“殂逝之后,路有經(jīng)由,不以斗酒只雞過相沃酹,車過三步,腹痛勿怪。”【示例】既然肯來赴約呵,您兄弟~,等待我的哥哥也。 ◎元·宮大用《范張雞黍》楔子【語法】聯(lián)合式;作賓語;指作為追悼亡友的話
東漢時人橋玄和曹操是好朋友,橋玄曾向曹操開玩笑說:他死后曹操若經(jīng)過他墳前,必須用一只雞一斗酒祭拜,不然定教曹操肚子痛。見《后漢書.卷五一.橋玄傳》。后以斗酒只雞指微薄的祭品或進(jìn)獻(xiàn)物。宋.蘇軾〈祭刁景純墓文〉:「斗酒只雞,聊寫我哀?!挂沧鳌钢浑u斗酒」。
英語lit.achickenandabottleofwine(idiom)?;fig.readytomakeanofferingtothedeceased,ortoentertainguests
【解釋】斗:酒器。古人祭亡友,攜雞酒到墓前行禮。后作為追悼亡友的話。
【出處】漢·曹操《祀故太尉橋玄文》:“殂逝之后,路有經(jīng)由,不以斗酒只雞過相沃酹,車過三步,腹痛勿怪?!?/p>
【示例】既然肯來赴約呵,您兄弟~,等待我的哥哥也。◎元·宮大用《范張雞黍》楔子
【語法】聯(lián)合式;作賓語;指作為追悼亡友的話
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責(zé)聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129