【解釋】同惡:共同作惡的人;濟:助。壞人互相勾結(jié),共同作惡。【出處】《史記·吳王濞列傳》:“同惡相助,同好相留?!薄度龂尽の簳の涞奂o》:“馬超成宜,同惡相濟?!薄臼纠课┐巳簝?,~。 ◎《南史·梁本紀》【近義詞】狼狽為奸【語法】主謂式;作謂語;含貶義
同惡相濟tóng’è-xiāngjì
[sharingtheevilandassistingthecause;thewickedsupportthewicked]同是惡人而彼此互相濟助,為非作歹
暨諸葛誕滔天作逆,稱兵揚楚,欽咨捕罪,同惡相濟。——《晉書》
惡人彼此互相幫助,共同作惡?!稌x書.卷二.文帝紀》:「暨諸葛誕滔天作逆,稱兵揚楚,欽、咨逋罪,同惡相濟,帥其蛑賊,以入壽春,憑阻淮山,敢距王命?!埂度龂萘x.第六九回》:「操賊奸惡日甚,將來必為篡逆之事。吾等為漢臣,豈可同惡相濟?」也作「同惡相救」、「同惡相求」、「同惡相助」。
德語gleichundgleichgeselltsichgern(Sprichw)?,zusammenuntereinerDeckestecken(V,Sprichw)?
【解釋】同惡:共同作惡的人;濟:助。壞人互相勾結(jié),共同作惡。
【出處】《史記·吳王濞列傳》:“同惡相助,同好相留?!薄度龂尽の簳の涞奂o》:“馬超成宜,同惡相濟?!?/p>
【示例】惟此群兇,~?!颉赌鲜贰ち罕炯o》
【近義詞】狼狽為奸
【語法】主謂式;作謂語;含貶義
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號
免責聲明:本站非營利性站點,以方便網(wǎng)友為主,僅供學習。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129