揚(yáng)子江 (長(zhǎng)江下游河段的舊稱)揚(yáng)子江(the Yangtze River),是長(zhǎng)江從南京以下至入海口的下游河段的舊稱,流經(jīng)江蘇省、上海市。 揚(yáng)子江因古有揚(yáng)子津渡口而得名,江闊水深浪大,受潮汐影響比較強(qiáng)烈。從鎮(zhèn)江開(kāi)始,長(zhǎng)江進(jìn)入三角洲河段,其中江陰以下為河口段,江面不斷擴(kuò)張成喇叭。長(zhǎng)江在入海之前,接納最后一條支流黃浦江。江寬水深,萬(wàn)噸海輪可以上溯到南京市。 由于來(lái)華的西方傳教士最先接觸的是揚(yáng)子江這段長(zhǎng)江,聽(tīng)到的是“揚(yáng)子江”這名稱,西方把中國(guó)長(zhǎng)江通稱為“揚(yáng)子江”,"Yangtze River"也成為長(zhǎng)江在英語(yǔ)中的稱呼。 【概述圖為南京長(zhǎng)江第三大橋】
揚(yáng)子江YángzǐJiāng
[theYangziRiver]長(zhǎng)江古時(shí)又稱揚(yáng)子江,此處指長(zhǎng)江入海處一段
出北海,然后渡揚(yáng)子江,入蘇州洋。——宋·文天祥《指南錄·后序》
河川名:(1)?長(zhǎng)江在江都至鎮(zhèn)江之間的一段,古稱為「揚(yáng)子江」。因其地古有揚(yáng)子津,有揚(yáng)子縣,因而得名。也稱為「京江」。(2)?今西人通稱長(zhǎng)江為「揚(yáng)子江」,遂為長(zhǎng)江的別名。參見(jiàn)「長(zhǎng)江」條。
英語(yǔ)Changjiang長(zhǎng)江|長(zhǎng)江orYangtzeRiver,oldnameforChangjiang,especiallylowerreachesaroundYangzhou揚(yáng)州|揚(yáng)州
德語(yǔ)Yangtse,Jangtse(alt.Changjiang-Fluss)?(Eig,Geo)?
法語(yǔ)YangziJiang
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129