詞語解釋

倒懸[ dào xuán ]

⒈ 頭向下腳向上地懸掛著。

例民之悅之，猶解倒懸也?！睹献印す珜O丑上》

英be in sore straits as hanging by the feet;

⒉ 比喻處境非常困苦危急。

例解民倒懸。

引證解釋

⒈ 亦作“倒縣”。

⒉ 指人頭腳倒置地或物上下倒置地懸掛著。

引《孟子·公孫丑上》：“當(dāng)今之時(shí)，萬乘之國行仁政，民之悅之，猶解倒懸也?！?br />《后漢書·劉焉傳》：“從事 廣漢 王累 自倒懸於州門以諫?！?br />清 蔣一葵 《長安客話·仙人洞》：“近門有大石鐘，倒懸其上，門之內(nèi)深黑，則人不敢入矣?！?br />曹禺 《北京人》第三幕：“墻角倒懸的那張七弦琴，琴上的套子，不知拿去作了什么?！?/span>

⒊ 指把人或物倒掛起來。

引清 昭槤 《嘯亭雜錄·誅伍拉納》：“伍制軍 拉納，繼 福文襄 督 閩，惟以貪酷用事，至倒懸縣令以索賄。”
《明史·海瑞傳》：“宗憲 子過 淳安，怒驛吏，倒懸之?！?/span>

⒋ 亦以人之倒掛比喻處境極其困苦或危急，以家庭用具之倒掛比喻極其貧困。

引《后漢書·張玄傳》：“明公總天下威重，握六師之要，若於中坐酒酣，鳴金鼓，整行陣，召軍正執(zhí)有罪者誅之，引兵還屯都亭，以次翦除中官，解天下之倒縣，報(bào)海內(nèi)之怨毒，然后顯用隱逸忠正之士，則 邊章 之徒宛轉(zhuǎn)股掌之上矣?！?br />《三國志·吳志·陸抗傳》：“若敵汎舟順流，舳艫千里，星奔電邁，俄然行至，非可恃援他部以救倒縣也?！?br />唐 杜甫 《聞斛斯六官未歸》詩：“本賣文為活，翻令室倒懸?！?br />《金瓶梅詞話》第一回：“黎民失業(yè)，百姓倒懸?！?br />清 孫枝蔚 《貧士》詩：“亦有親與故，其室皆倒懸?！?/span>

⒌ 鳥名。寒號(hào)蟲的別稱。也叫鹖旦。

國語辭典

倒懸[ dào xuán ]

⒈ 縛住人的雙足并將之倒掛，使臉部朝下。比喻處境極為艱苦。

引《孟子·公孫丑上》：「當(dāng)今之世，萬乘之國行仁政，民之悅之，猶解倒懸也。」
《三國志·卷五四·吳書·呂蒙傳》：「彼方首尾倒懸，救死不給，豈有余力復(fù)營此哉？」