夾帶 夾帶，指偷帶；考試時(shí)暗中攜帶的有關(guān)材料。語(yǔ)出明 湯顯祖 《牡丹亭·榜下》：“則這陳秀才夾帶一篇海賊文字，到中得快?！?/p>

基本解釋

夾帶jiādài

(1)[enter]∶夾雜

(2)[carrysecretly]∶偷帶,指藏入其他物品中或身上帶入

夾帶jiādài

[notessmuggledintoanexaminationhall]考試時(shí)暗中攜帶的有關(guān)材料

藏夾帶

辭典解釋

夾帶jiádàiㄐㄧㄚˊㄉㄞˋ

藏帶禁物，意圖蒙混過(guò)去而不被發(fā)現(xiàn)。
《宋史．卷一八二．食貨志下四》：「許客用私船運(yùn)致，仍嚴(yán)立輒逾疆至夾帶私鹽之禁?！?br>元．無(wú)名氏《抱妝盒．第二折》：「那里聽(tīng)得你這巧言令色，待我揭開(kāi)盒兒，看個(gè)明白，果然沒(méi)有夾帶，我才放你出去?！?br>

考生入場(chǎng)應(yīng)試，暗藏資料作弊。
《六部成語(yǔ)注解．禮部》：「夾帶：以文章夾入衣物之中　以圖抄寫(xiě)，徼幸如此入場(chǎng)，謂之夾帶。」
明．湯顯祖《牡丹亭．第五一出》：「則這陳秀才夾帶一篇海賊文字，到中得快?！?br>

夾雜。
《紅樓夢(mèng)．第一回》：「這一干風(fēng)流冤家尚未投胎人世，趁此機(jī)會(huì)就將此蠢物夾帶于中。」

英語(yǔ)tocarrywithinit,tobemixedin,toslipsthin,tointersperse,(hydrologyetc)?toentrain,tosmuggle,notessmuggledintoanexam

德語(yǔ)verstecktbeisichtragen(V)?,Spickzettel(S)?

法語(yǔ)porteravecsesaffairesousursoienfraude

網(wǎng)絡(luò)解釋

夾帶

夾帶，指偷帶；考試時(shí)暗中攜帶的有關(guān)材料。語(yǔ)出明湯顯祖《牡丹亭·榜下》：“則這陳秀才夾帶一篇海賊文字，到中得快。”