下來(lái) 下來(lái),指從高處下到低處來(lái);從上級(jí)機(jī)關(guān)到下級(jí)機(jī)關(guān)來(lái);從城市到城鎮(zhèn)或鄉(xiāng)下來(lái)。
下來(lái)xiàlai
(1)[comedown]∶從高處下到低處來(lái);從上級(jí)機(jī)關(guān)到下級(jí)機(jī)關(guān)來(lái);從城市到城鎮(zhèn)或鄉(xiāng)下來(lái)
(2)[unwind]∶離開(kāi)工作崗位
他一從機(jī)器上下來(lái)…就筋疲力盡地倒身睡了
(3)[end]∶表示一段時(shí)間終結(jié)
一年下來(lái)
下來(lái)xiàlai
[becomeripe]指谷物、水果、蔬菜等成熟或收獲
玉米一時(shí)還難下來(lái)
自上而下。
唐.皎然〈雜興〉詩(shī)六首之四:「有時(shí)青?游,顧我還下來(lái)?!?br>
下面。
《水滸傳.第四九回》:「說(shuō)話的,卻是甚么計(jì)策?下來(lái)便見(jiàn)?!?br>《清平山堂話本.簡(jiǎn)貼和尚》:「這便喚做錯(cuò)封書。下來(lái)說(shuō)底便是錯(cuò)下書。」
放在動(dòng)詞后,表示動(dòng)作的開(kāi)始、進(jìn)行或完成。
宋.辛棄疾〈鷓鴣天.句里春風(fēng)正剪裁〉詞:「亂鴉畢竟無(wú)才思,時(shí)把瓊瑤蹴下來(lái)?!?br>《水滸傳.第四回》:「智深把皂直裰褪膊下來(lái)?!?br>
用在形容詞后,表示程度漸漸增加。
如:「天色慢慢黑下來(lái)了?!?/p>
用在時(shí)間量詞后,表示一段時(shí)間的終結(jié)。
如:「一個(gè)月下來(lái),他瘦了五公斤。」
英語(yǔ)tocomedown,(afterverbofmotion,indicatesmotiondownandtowardsus,alsofig.)?,(indicatescontinuationfromthepasttowardsus)?,tobeharvested(ofcrops)?,tobeover(ofaperiodoftime)?,togoamongthemasses(saidofleaders)?
德語(yǔ)herabkommen(V)?,herunterkommen(V)?,nachuntenkommen(V)?,herunterkommen(V)?
法語(yǔ)descendre(dupointdevuedeqqnversquionsedéplace)?,viens!(àqqnplushautquesoi)?
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129