【解釋】原指戲曲的南北腔調(diào)?,F(xiàn)形容說(shuō)話口音不純,攙雜著方言。【出處】清·趙翼《檐曝雜記》卷一:“每數(shù)十步間一戲臺(tái),南腔北調(diào),備四方之樂(lè)?!薄臼纠窟@個(gè)說(shuō)話~的人,不適合當(dāng)解說(shuō)員?!痉戳x詞】字正腔圓【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);形容口音不純
南腔北調(diào)nánqiāng-běidiào
[(speakwith)amixedaccent]指夾帶有地方口音的語(yǔ)言
兼具各地方音。
清.富察敦崇《燕京歲時(shí)記.封臺(tái)》:「像聲即口技,能學(xué)百鳥(niǎo)音,并能作南腔北調(diào),嬉笑怒罵,以一人而兼之,聽(tīng)之歷歷也。」
形容人的語(yǔ)音不純,夾雜著方音。
《儒林外史.第一一回》:「壁上懸的畫(huà)是楷書(shū)朱子治家格言,兩邊一副箋紙的聯(lián),上寫(xiě)著:『三間東倒西歪屋,一個(gè)南腔北調(diào)人。』」
英語(yǔ)aregionalaccent
德語(yǔ)GemischausmehrerenDialekten(S,Sprichw)?
【解釋】原指戲曲的南北腔調(diào)?,F(xiàn)形容說(shuō)話口音不純,攙雜著方言。
【出處】清·趙翼《檐曝雜記》卷一:“每數(shù)十步間一戲臺(tái),南腔北調(diào),備四方之樂(lè)?!?/p>
【示例】這個(gè)說(shuō)話~的人,不適合當(dāng)解說(shuō)員。
【反義詞】字正腔圓
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);形容口音不純
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129