伉儷 伉儷,漢語(yǔ)詞匯。 拼音:kàng lì 這個(gè)稱(chēng)謂最早出自《左傳·成公十一年》。 釋義:1、指的是夫妻。2、謂女子嫁人為妻。 古漢語(yǔ)和書(shū)信把自己和配偶謙稱(chēng)為“夫婦”。伉儷則是對(duì)別的夫妻的稱(chēng)呼。把對(duì)方及其配偶尊稱(chēng)為“賢伉儷”。
伉儷kànglì
[marriedcouple]夫妻
已不能庇其伉儷而亡之。——《左傳·成公十一年》
嫡妻的專(zhuān)稱(chēng)。
《左傳.昭公二年》:「晉少姜卒,公如晉,及河,晉侯使士文伯來(lái)辭曰:『非伉儷也,請(qǐng)君無(wú)辱。』」
《文選.左思.詠史詩(shī)之七》:「買(mǎi)臣困采樵,伉儷不安宅?!?br>
尊稱(chēng)他人夫婦。
《晉書(shū).卷五六.孫楚傳》:「未知文生于情,情生于文,覽之凄然,增伉儷之重。」
《初刻拍案驚奇.卷二七》:「萬(wàn)一天地垂憐,尚然留在,還指望伉儷重諧?!?br>
英語(yǔ)husbandandwife(literary)?
德語(yǔ)Ehepaar(S)?
法語(yǔ)lesépoux,lesconjoints
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129