【解釋】老牛拉破車。比喻做事慢吞吞,一點(diǎn)不利落。也比喻才能低?!臼纠恳胪瓿蛇@頂任務(wù),就不能像老牛破車似的,要雷厲風(fēng)行,說(shuō)干就干?!窘x詞】慢條斯理、蝸行牛步【反義詞】急若流星、光陰似箭、日月如梭【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
老牛破車,老牛拉破車lǎoniú-pòchē,lǎoniúlāpòchē
[anoldoxpullingaricketycart—makingslowprogress;atsnailspaceasaslowcoach;slowandinefficientwork]形容人做事就像老牛拉破車,慢慢吞吞,不講究效率
憑我們這個(gè)老牛破車的廠子,怎么能跟人家比?
老牛拉著破舊車子,行走非常緩慢。比喻做事慢吞吞,沒效率。如:「你做事像老牛破車一樣,費(fèi)時(shí)又沒績(jī)效?!挂沧鳌咐吓@栖嚒?。
英語(yǔ)lit.oldoxpullingashabbycart(idiom)?,fig.slowandinefficient
【解釋】老牛拉破車。比喻做事慢吞吞,一點(diǎn)不利落。也比喻才能低。
【示例】要想完成這頂任務(wù),就不能像老牛破車似的,要雷厲風(fēng)行,說(shuō)干就干。
【近義詞】慢條斯理、蝸行牛步
【反義詞】急若流星、光陰似箭、日月如梭
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129