【解釋】庭:院子;若:象;市:集市。門(mén)前和院子里人很多,象市場(chǎng)一樣。原形容進(jìn)諫的人很多?,F(xiàn)形容來(lái)的人很多,非常熱鬧?!境鎏帯俊稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“群臣進(jìn)諫,門(mén)庭若市?!薄窘x詞】車(chē)水馬龍【反義詞】門(mén)可羅雀、門(mén)庭冷落【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);用于家庭、商業(yè)、服務(wù)場(chǎng)所
門(mén)庭若市méntíng-ruòshì
[muchvisitedhousewiththecourtyardascrowdedasamarketplace;beswarmedwithvisitors]門(mén)庭如同鬧市。形容登門(mén)求見(jiàn)者甚多
群臣進(jìn)諫,門(mén)庭若市。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策》
廠長(zhǎng)家常常門(mén)庭若市
門(mén)庭間來(lái)往的人很多,像市集一般熱鬧。比喻上門(mén)來(lái)的人很多。語(yǔ)出《戰(zhàn)國(guó)策.齊策一》:「令初下,群臣進(jìn)諫,門(mén)庭若市?!挂沧鳌搁T(mén)庭如市」。
英語(yǔ)frontyardasbusyasamarketplace(idiom)?,aplacewithmanyvisitors
德語(yǔ)sehrstarkbesuchtsein(sodassderInnenhofdesHauseseinemMarktplatzgleicht)?
法語(yǔ)(expr.idiom.)?uneentréedetribunalressemblantàuneplacedemarché,maisontrèsfréquentée,chezluic'estcommeaumarché,samaisonestunvraimoulin,unlieunoirdemonde
【解釋】庭:院子;若:象;市:集市。門(mén)前和院子里人很多,象市場(chǎng)一樣。原形容進(jìn)諫的人很多?,F(xiàn)形容來(lái)的人很多,非常熱鬧。
【出處】《戰(zhàn)國(guó)策·齊策一》:“群臣進(jìn)諫,門(mén)庭若市。”
【近義詞】車(chē)水馬龍
【反義詞】門(mén)可羅雀、門(mén)庭冷落
【語(yǔ)法】主謂式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);用于家庭、商業(yè)、服務(wù)場(chǎng)所
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129