【解釋】為政:管理政事,泛指行事。各自按自己的主張辦事,不互相配合。比喻不考慮全局,各搞一套?!境鎏帯俊对娊?jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不自為政,卒勞百姓?!薄蹲髠鳌ば辍罚骸爱犖糁?,子為政,今日之事,我為政。”【示例】諸將專威于外,~,莫或同心。 ◎《三國(guó)志·吳志·胡綜傳》【近義詞】各自為營(yíng)【反義詞】同心協(xié)力、顧全大局【語法】主謂式;作謂語;形容互相都不配合
各自為政gèzì-wéizhèng
[Thereislackofcoordination.;Eachactsonhisownwill.]各自行使各自的政令。比喻步調(diào)不一致,各行其是
他們倆是我們科室的領(lǐng)導(dǎo),可是兩人面和心不和,布置工作時(shí)各自為政,總湊不到一起去,弄得下面的同志無所適從
春秋時(shí)代,宋、鄭兩國(guó)交戰(zhàn),宋國(guó)主帥華元因宰羊犒賞三軍時(shí),獨(dú)獨(dú)漏掉車夫羊斟,使羊斟懷恨在心,故意使華元被俘,導(dǎo)致宋國(guó)戰(zhàn)敗的故事。比喻各依自己的主張行事?!度龂?guó)志.卷六二.吳書.胡綜傳》:「諸將專威于外,各自為政,莫或同心?!挂啾扔髡畈唤y(tǒng)一。
英語todothingseachinone'sownway
法語faireleschoseschacunàsamanière
【解釋】為政:管理政事,泛指行事。各自按自己的主張辦事,不互相配合。比喻不考慮全局,各搞一套。
【出處】《詩經(jīng)·小雅·節(jié)南山》:“不自為政,卒勞百姓?!薄蹲髠鳌ば辍罚骸爱犖糁?,子為政,今日之事,我為政。”
【示例】諸將專威于外,~,莫或同心?!颉度龂?guó)志·吳志·胡綜傳》
【近義詞】各自為營(yíng)
【反義詞】同心協(xié)力、顧全大局
【語法】主謂式;作謂語;形容互相都不配合
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129