【解釋】因:順著;勢:趨勢;利導(dǎo):引導(dǎo)。順著事情發(fā)展的趨勢,加以引導(dǎo)?!境鎏帯俊妒酚洝O子吳起列傳》:“善戰(zhàn)者因其勢而利導(dǎo)之?!薄臼纠克蚤_明的行政者對(duì)于民意是~的,民意得到暢達(dá),社會(huì)也就健全地發(fā)展了起來。 ◎郭沫若《革命春秋·創(chuàng)造十年續(xù)篇》
因勢利導(dǎo)yīnshì-lìdǎo
[makethebestof;adroitlyguideactionaccordingtocircumstances]順著發(fā)展的趨勢加以引導(dǎo)
善戰(zhàn)者因其勢而利導(dǎo)之。——《史記·孫子吳起列傳》
語本《史記.卷六五.孫子吳起傳》:「齊號(hào)為怯,善戰(zhàn)者因其勢而利導(dǎo)之?!鬼樦挛锇l(fā)展的趨勢加以引導(dǎo),使達(dá)成目標(biāo)。
清.李漁《閑情偶寄.卷七.聲容部.治服》:「不若因勢利導(dǎo),使之漸近自然?!?br>《文明小史.第四六回》:「況且勞公拘經(jīng)世之學(xué),有用之材到了那邊,因勢利導(dǎo),將來或有一線之望,也未可知。」
英語totakeadvantageofthenewsituation(idiom)?,tomakethebestofnewopportunities
德語seinHandelnnachderSituationausrichten(V)?
法語(expr.idiom.)?profiterd'unenouvellesituation,tirerlemeilleurdesnouvellesopportunités
【解釋】因:順著;勢:趨勢;利導(dǎo):引導(dǎo)。順著事情發(fā)展的趨勢,加以引導(dǎo)。
【出處】《史記·孫子吳起列傳》:“善戰(zhàn)者因其勢而利導(dǎo)之?!?/p>
【示例】所以開明的行政者對(duì)于民意是~的,民意得到暢達(dá),社會(huì)也就健全地發(fā)展了起來?!蚬簟陡锩呵铩?chuàng)造十年續(xù)篇》
本站部份資料來自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129