【解釋】蹈：踏；覆：翻；轍：車輪輾過的痕跡。重新走上翻過車的老路。比喻不吸取教訓(xùn)，再走失敗的老路?！境鎏帯俊逗鬂h書·竇武傳》：“今不想前事之失，復(fù)循覆車之軌?！薄臼纠恳獜氖≈形〗逃?xùn)，以免～。【反義詞】前車可鑒、前車之鑒【語(yǔ)法】動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于勸說(shuō)、希望和警告的場(chǎng)合

基本解釋

重蹈覆轍chóngdǎo-fùzhé

[followthesameolddisastrousroad—recommitthesameerror]重新沿翻車舊轍走,比喻不重視總結(jié)經(jīng)驗(yàn),記取教訓(xùn),再犯以前犯過的錯(cuò)誤

辭典解釋

重蹈覆轍chóngdàofùchèㄔㄨㄥˊㄉㄠˋㄈㄨˋㄔㄜˋ

重新走上翻過車的老路。比喻不能吸取教訓(xùn)而再犯同一類的錯(cuò)誤。如：「上一次當(dāng)學(xué)一次乖，以后就不會(huì)重蹈覆轍了。」也作「復(fù)蹈其轍」、「復(fù)蹈前轍」。

英語(yǔ)tofollowthetrackofanoverturnedcart,torepeatadisastrouspolicy

德語(yǔ)dengleichenFehlernocheinmalmachen

法語(yǔ)(expr.idiom.)?retomberdansl'ornièreduchariotrenversé,suivrelavoieerronéedeqqn,commettreànouveaudesfautes

網(wǎng)絡(luò)解釋

【解釋】蹈：踏；覆：翻；轍：車輪輾過的痕跡。重新走上翻過車的老路。比喻不吸取教訓(xùn)，再走失敗的老路。

【出處】《后漢書·竇武傳》：“今不想前事之失，復(fù)循覆車之軌?！?/p>

【示例】要從失敗中吸取教訓(xùn)，以免～。

【反義詞】前車可鑒、前車之鑒

【語(yǔ)法】動(dòng)賓式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；用于勸說(shuō)、希望和警告的場(chǎng)合