【解釋】舊時(shí)指男女雙方的社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)情況相當(dāng),結(jié)親很適合。【出處】元·王實(shí)甫《西廂記》第二本第一折:“雖然不是門當(dāng)戶對(duì),也強(qiáng)如陷于賊中?!薄臼纠课蚁胨麅杉乙簿退恪耍徽f(shuō)去,自然成的;誰(shuí)知他這會(huì)子來(lái)了,說(shuō)不中用。 ◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第七十二回【反義詞】井淺河深【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);用于選擇配偶上
門當(dāng)戶對(duì)méndāng-hùduì
[bewell-matchedinsocialandeconomicstatusformarriage]指婚嫁的男女雙方家庭條件和各方面都般配
結(jié)親的雙方家庭經(jīng)濟(jì)和社會(huì)地位相等。明.高明《汲古閣本琵琶記.第六出》:「老乞婆,偏你會(huì)做媒,但是門當(dāng)戶對(duì)的便好了?!埂肚迤缴教迷挶荆熳炖畲渖徲洝罚骸概c二邊說(shuō)合,門當(dāng)戶對(duì),結(jié)為姻眷?!挂沧鳌府?dāng)門對(duì)戶」、「戶對(duì)門當(dāng)」。
英語(yǔ)thefamiliesarewell-matchedintermsofsocialstatus(idiom)?,(ofaprospectivemarriagepartner)?anappropriatematch
法語(yǔ)êtredumêmerangsocialoufamillesbienassorties,alliancematrimonialebienassortie
【解釋】舊時(shí)指男女雙方的社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)情況相當(dāng),結(jié)親很適合。
【出處】元·王實(shí)甫《西廂記》第二本第一折:“雖然不是門當(dāng)戶對(duì),也強(qiáng)如陷于賊中?!?/p>
【示例】我想他兩家也就算~了,一說(shuō)去,自然成的;誰(shuí)知他這會(huì)子來(lái)了,說(shuō)不中用。◎清·曹雪芹《紅樓夢(mèng)》第七十二回
【反義詞】井淺河深
【語(yǔ)法】聯(lián)合式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、定語(yǔ);用于選擇配偶上
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129