【解釋】盡:完。一起死亡或一同毀滅?!境鎏帯俊读凶印ぬ烊稹罚骸疤斓亟K乎?與我偕終”盧重玄解:“大小雖殊,同歸于盡耳?!薄臼纠恐粓D自己安逸,那管世事艱難,弄到后來(lái),不是~嗎? ◎清·姬文《市聲》第十四回【近義詞】玉石俱焚【反義詞】貪生怕死【語(yǔ)法】補(bǔ)充式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含褒義
同歸于盡tóngguīyújìn
[allcometoanend;bothsideswillbedoomed;endincommonruin;perishtogether]跟對(duì)立的人一起滅亡
一同毀滅或死亡。
《崇禎本金瓶梅.第一回》:「單道世人營(yíng)營(yíng)逐逐,急急巴巴,跳不出七情六欲關(guān)頭,打不破酒色財(cái)氣圈子,到頭來(lái)同歸于盡,著甚要緊!」
《通俗常言疏證.死喪.同歸于盡》引《病玉緣劇》:「倘有一毫防備不周,勢(shì)必同歸于盡。」
英語(yǔ)todieinsuchawaythatsb(orsth)?elsealsoperishes,totakesbdownwithoneself,toendinmutualdestruction
德語(yǔ)gemeinsamruiniertsein
法語(yǔ)périrensemble,couriraumêmedésastre
【解釋】盡:完。一起死亡或一同毀滅。
【出處】《列子·天瑞》:“天地終乎?與我偕終”盧重玄解:“大小雖殊,同歸于盡耳?!?/p>
【示例】只圖自己安逸,那管世事艱難,弄到后來(lái),不是~嗎?◎清·姬文《市聲》第十四回
【近義詞】玉石俱焚
【反義詞】貪生怕死
【語(yǔ)法】補(bǔ)充式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ);含褒義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129