【解釋】篋：小箱子。把大小箱子里的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉?！境鎏帯磕铣巍⒘x慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”【示例】急得陳大郎性發(fā)，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來。 ◎明·馮夢龍《古今小說》卷一【近義詞】傾筐倒篋【語法】聯(lián)合式；作謂語、狀語；比喻全部倒出來

基本解釋

傾箱倒篋qīngxiāng-dǎoqiè

[emptythecoffers]將箱中所有物件倒出。比喻盡出無余

傾箱倒篋的尋個遍,只是不見。——明·馮夢龍《喻世明言》

辭典解釋

傾箱倒篋qīngxiāngdàoqièㄑㄧㄥㄒㄧㄤㄉㄠˋㄑㄧㄝˋ

原指將食物全數(shù)搬出，熱情待客。后泛指盡其所有?！兑佰牌匮裕谑亍罚骸杆爻妓靸A箱倒篋，把那古文之法，不傳之秘，一齊揭示。」也作「傾筐倒庋」、「傾筐倒篋」。

英語toexhaustallonehas,toleavenostoneunturned,totryone'sbest

網(wǎng)絡解釋

【解釋】篋：小箱子。把大小箱子里的東西都倒出來。比喻全部拿出來或徹底翻臉。

【出處】南朝宋·劉義慶《世說新語·賢媛》：“王家見二謝，傾筐倒庋，見汝輩來，平平爾；汝可無煩復往。”

【示例】急得陳大郎性發(fā)，～的尋個遍，只是不見，便破口罵老婆起來?！蛎鳌ゑT夢龍《古今小說》卷一

【近義詞】傾筐倒篋

【語法】聯(lián)合式；作謂語、狀語；比喻全部倒出來