賠償 (漢語(yǔ)詞語(yǔ))賠償是一個(gè)漢語(yǔ)詞匯,拼音是péi cháng,指對(duì)損失、損壞或傷害的補(bǔ)償;對(duì)受害的一方補(bǔ)償或賠款。語(yǔ)出《元典章·戶部二·分例》。
賠償péicháng
(1)[indemnify]∶對(duì)損失、損壞或傷害的補(bǔ)償
保險(xiǎn)公司賠償了他的損失
(2)[satisfy]∶對(duì)受害的一方補(bǔ)償或賠款
簽訂一個(gè)賠償條約
償還因自己行為而使他人或團(tuán)體受到的損失。
《初刻拍案驚奇.卷九》:「止剩得拜住一個(gè)不死,卻又被西臺(tái)追贓入官,家業(yè)不勾賠償?!?br>《儒林外史.第四○回》:「小弟自從青楓城出征之后,因修理城工多用了帑項(xiàng),方才賠償清了?!?br>
英語(yǔ)tocompensate
德語(yǔ)Ersatz,Entsch?digung,Schadenersatz(S,Rechtsw)?,Schadensersatzleisten,entsch?digen(V,Rechtsw)?
法語(yǔ)indemniser,compenser
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129