【解釋】形容失敗到了不可收拾的地步?!境鎏帯俊妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“天下方擾,諸侯并起,今置將不善,壹敗涂地?!薄窘x詞】一蹶不振、望風(fēng)披靡、落花流水【反義詞】旗開得勝、不敗之地、東山再起【語(yǔ)法】緊縮式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ);含貶義
一敗涂地yībài-túdì
[meetone'swaterloo;sufferacrushingdefeat]形容徹底失敗,無(wú)法收拾局面
一旦戰(zhàn)敗身死,則肝腦散落滿地。語(yǔ)本《史記.卷八.高祖本紀(jì)》:「今置將不善,壹敗涂地?!购笮稳菔〉綗o(wú)法收拾的地步?!缎绿茣砥甙耍谑覀鳎腊餐跣⒒鶄鳌罚骸赶某菆?jiān),攻之引日,宋金剛在近,內(nèi)拒外彊,一敗涂地?!埂段拿餍∈罚谝黄呋亍罚骸讣孜缫灰?,未及交綏,遽爾一敗涂地?!?br>
英語(yǔ)failedandwipedoverthefloor(idiom)?;tofailutterly,acrushingdefeat,beatenandinahopelessposition
德語(yǔ)v?lligzusammenbrechen(V)?
法語(yǔ)subirunedéfaiteécrasante
【解釋】形容失敗到了不可收拾的地步。
【出處】《史記·高祖本紀(jì)》:“天下方擾,諸侯并起,今置將不善,壹敗涂地。”
【近義詞】一蹶不振、望風(fēng)披靡、落花流水
【反義詞】旗開得勝、不敗之地、東山再起
【語(yǔ)法】緊縮式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ);含貶義
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129