【解釋】輒:即;咎:過(guò)失,罪責(zé)。動(dòng)不動(dòng)就受到指摘或責(zé)難?!境鎏帯刻啤ろn愈《進(jìn)學(xué)解》:“跋前躓后,動(dòng)輒得咎?!薄臼纠啃P因~,只得說(shuō)道:“請(qǐng)問(wèn)主人:前引也不好,后隨也不好,并行也不好,究竟怎樣才好呢?” ◎清·李汝珍《鏡花緣》第七十八回【近義詞】跋前躓后【語(yǔ)法】偏正式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);指做事往往獲罪
動(dòng)輒得咎dòngzhé-déjiù
[befrequentlytakentotask;beblamedforeverymove]輒:就,總是。咎:罪過(guò)。一有舉動(dòng)就常常得罪或受到責(zé)備
跋前躓后,動(dòng)輒得咎。——唐·韓愈《進(jìn)學(xué)解》
一有舉動(dòng)就會(huì)犯過(guò),受到責(zé)難。指人處境困難,極易遭到罪責(zé)。
唐.韓愈〈進(jìn)學(xué)解〉:「然而公不見(jiàn)信于人,私不見(jiàn)助于友,跋前躓后,動(dòng)輒得咎?!?br>《鏡花緣.第七八回》:「小廝因動(dòng)輒得咎,只得說(shuō)道:『請(qǐng)問(wèn)主人,前引也不好,后隨也不好,并行也不好,究竟怎樣才好呢?』」
英語(yǔ)faultedateveryturn(idiom)?;can'tgetanythingright
法語(yǔ)quinepeutobtenirquelquechosedebien
【解釋】輒:即;咎:過(guò)失,罪責(zé)。動(dòng)不動(dòng)就受到指摘或責(zé)難。
【出處】唐·韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“跋前躓后,動(dòng)輒得咎。”
【示例】小廝因~,只得說(shuō)道:“請(qǐng)問(wèn)主人:前引也不好,后隨也不好,并行也不好,究竟怎樣才好呢?”◎清·李汝珍《鏡花緣》第七十八回
【近義詞】跋前躓后
【語(yǔ)法】偏正式;作謂語(yǔ)、定語(yǔ);指做事往往獲罪
本站部份資料來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或由網(wǎng)友提供,如有問(wèn)題請(qǐng)速與我們聯(lián)系,我們將立即處理!
Copyright © 2020-2024 中華漢語(yǔ)詞典allstreams.cn All Rights Reserved 浙ICP備2024058711號(hào)
免責(zé)聲明:本站非營(yíng)利性站點(diǎn),以方便網(wǎng)友為主,僅供學(xué)習(xí)。合作/投訴聯(lián)系QQ:1553292129